’’او‘‘ بولنا زیادہ مختصر اور آسان ہوتا ہے، جبکہ ’’زیرو‘‘ بولنے میں زیادہ وقت اور محنت درکار ہوتی ہے۔
EPAPER
Updated: March 28, 2025, 5:54 PM IST | Taleemi Inquilab Desk | Mumbai
’’او‘‘ بولنا زیادہ مختصر اور آسان ہوتا ہے، جبکہ ’’زیرو‘‘ بولنے میں زیادہ وقت اور محنت درکار ہوتی ہے۔
ترقی یافتہ اور ڈجیٹل دور میں کئی چیزیں تیزی سے تبدیل ہو رہی ہیں۔ کیا آپ نے کبھی غور کیا کہ جب کسی چیز کا نیا ورژن لانچ ہوتا ہے تو اسے ’’ٹو پوائنٹ زیرو‘‘ (2.0)کے بجائے ’’ٹو پوائنٹ او‘‘ (Two Point O) کہا جاتا ہے، کیوں ؟
یہ انگریزی زبان سے متاثر ہے
یہ رجحان دراصل انگریزی زبان سے متاثر ہے، جہاں کسی بھی چیز کے نئے اور بہتر ورژن کیلئے’’ٹو پوائنٹ زیرو‘‘کا استعمال عام ہے۔ جب لوگ اسے بولتے ہیں، تو وہ ’’ٹو پوائنٹ او‘‘کہتے ہیں، نہ کہ’’ٹو پوائنٹ زیرو۔ ‘‘
انگریزی تلفظ کا اثر
انگریزی میں ’’Zero‘‘ کو اکثر ’’O‘‘ (او) سے تبدیل کر دیا جاتا ہے، خاص طور پر ڈجیٹل دنیا میں۔ مثال کے طور پر، ’’Web 2.0‘‘کو ’’Web Two Point O ‘‘کہا جاتا ہے۔ یہ انگریزی تلفظ کا اثر ہے۔
آسانی اور روانی
’’او‘‘ بولنا زیادہ مختصر اور آسان ہوتا ہے، جبکہ ’’زیرو‘‘ بولنے میں زیادہ وقت اور محنت درکار ہوتی ہے۔
ٹیکنالوجی اور مارکیٹنگ کی زبان
’’ٹو پوائنٹ زیرو‘‘کو نئی اور اپ ڈیٹ شدہ چیز کیلئے ایک برانڈنگ اصطلاح کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، جیسے:
Windows 10.0 → Windows Ten Point O
Android 8.0 → Android Eight Point O
یہی وجہ ہے کہ عام بول چال کی زبان میں بھی لوگ’’زیرو‘‘ کے بجائے ’’او‘‘ استعمال کرنے لگے۔
ثقافتی اثر
فلموں اور میڈیا میں بھی’’پوائنٹ او‘‘کا استعمال عام ہو گیا ہے۔ یہ دراصل انگریزی زبان کے ڈجیٹل اور ٹیکنالوجی کلچر کا اثر ہے۔ اسے عصر حاضر میں مقبولیت مل رہی ہے۔